Tchulture: Nous somme nos histoires

« Ch'est qu'chutte tchulture est bian partitchullière, ch'est la siaune és îles ! » - « Cette culture est bien particulière, celle des îles !» La Loure

Share
Tchulture: Nous somme nos histoires
Champ de la Paix, L'Erée, île de Guernesey, 1980s

La culture appartient à tous.


« Tchulture » en guernésiais, « culture » en anglais et en français, tire son origine du latin cultura (colo, colere), qui signifie « soin », et du français colere, qui signifie « labourer », comme dans « labourer la terre ».


Des îles à la Côte des Isles


Des îles à la rue de Guernesey à Carteret ou la rue de Sercq à Saint-Malo. En remontant le fleuve du Trieux, tracé par un homme de Guernesey jusqu’au village de Pontrieux en Bretagne. À bord d’une réplique d'un voilier guernésiais du XIXe siècle qui navigue depuis 30 ans entre les îles et la Normandie, à la rencontre des 300 millions de francophones dans le monde capables de prononcer un mot de sercquiais...un média dédié aux îles et la France.

Un endroit dédié aux histoires des îles.


Célébrer nos liens, relier les îles à la terre la plus proche, à travers des récits partagés et les langues indigènes dans lesquelles ils sont racontés.


Bienvenue aux îles anglo-normandes. Des îles à la terre en face. From the islands to the land, tout ce qui nous relie, all that connects us.